Verband schweizerischer Darlehenskassen (System Raiffeisen), Verband katholischer Konsumgenossenschaften "Konkordia" und Genossenschaft "Union" (Usego Einkaufsgesellschaft), 1903-1980